Видеоны дубляждау және дыбыстау: диктор, аударма, липсинк
Сататын дауыс: диктор, аударма, липсинк.
- Орысша және қазақша дыбыстау, ағылшын тілінен аударма
- Дыбысты тазалау, музыка, алаңға сай дыбысты жинақтау
- Контентті басқа тілдерге масштабтауға арналған нейродубляж
- Мерзімі 1 күннен
- Мерзімі
- 1 күннен
- Кімге арналған
- Курстар, жарнама, YouTube-арналар, презентациялар
- Түзетулер
- 2 раунд кіреді
Есеп күн ішінде, міндеттемесіз
Дубляж және дыбыстау: бұл қалай жұмыс істейді
Дыбыстау сізге сенетін-сенбейтінін шешеді. Біз жарнамаға, оқу курстарына, YouTube-арналарға және корпоративтік презентацияларға диктор дауысын жазып, жинақтаймыз, ағылшын тілінен орыс және қазақ тілдеріне аударма мен дубляж жасаймыз, сондай-ақ контентті қайта жазбай бірнеше тілге масштабтау қажет болғанда нейродубляж жасаймыз.
Әр жоба шуды тазалаудан, музыка таңдаудан және нақты алаңға сай жинақтаудан өтеді: Instagram, YouTube, кинотеатр немесе презентация. Қазақстан, Ресей, Өзбекстан және Қырғызстан клиенттерімен қашықтан жұмыс істейміз.
Үш қадам. Әрқайсысында не алатыныңыз түсінікті.
Бриф және есеп
Сіз 5 сұраққа жауап бересіз, біз нақтылайтын сұрақтар қойып, түсінікті мерзімі бар смета жібереміз.
Төлемге дейін шынайы «иә» немесе «жоқ» және баға.
Шарт және жұмыс
50% алдын ала төлем, жұмыс чаты, аралық көрсетулер. Екі раунд түзету кіреді.
Микроменеджментсіз бақылау.
Тапсыру және қолдау
Бастапқы файлдар, қолжетімділіктер және нұсқаулықтар сізде қалады. Қалған төлем қабылдаудан кейін.
Іске қосқаннан кейін 14 күн қолдау.
48 сағат ішінде профиль немесе сайттың тегін аудиті: өтінімдерге не кедергі және өзіңіз жасай алатын үш түзету.
Міндетіңіз туралы айтыңыз, біз шешім мен бағаны ұсынамыз
Бес қысқа сұрақ. Жауаптар ең қымбатын емес, қолайлы форматты ұсынуға көмектеседі.
- ✓ Есеп күн ішінде
- ✓ Міндеттемесіз және таратылымсыз
- ✓ Деректер ешкімге берілмейді
Не істеу керек?
Бірнешеуін таңдауға болады
Бастамас бұрын әдетте не сұрайды
Бағдарлар қызметтер блогында бар. Нақты соманы 20 минуттық қоңыраудан кейін айтамыз: баға «көңіл күйге» емес, көлемге байланысты.